Президент Швейцарии Паскаль Кушпен пригласил главу Казахстана Нурсултана Назарбаева прибыть в страну на переговоры

Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии не называет тему переговоров, однако, утверждает, что на встрече будут обсуждаться вопросы двусторонних отношений, а не глобальные проблемы. Как ожидается, Нурсултан Назарбаев пробудет в Швейцарии три дня. За это время он встретится не только с президентом страны, но и с новым главой швейцарского внешнеполитического ведомства Мишель Калми-Рей.

Сообщение о приглашении президента Казахстана Нурсултана Назарбаева посетить Швейцарию для обсуждения двухсторонних отношений между нашими странами вызвало однозначную реакцию представителей демократической общественности Казахстана.

На фоне разгула диктаторского режима, созданного Нурсултаном Назарбаевым и усиливающихся репрессий по отношению к оппозиции и независимым средствам массовой информации, желание швейцарских властей сотрудничать с коррумпированным президентом, вызывает недоумение не только со стороны весьма влиятельных, а значит и независимых представителей этой страны.
Непонимание, и резкое неприятие инициативы этой нейтральной страны исходит, прежде всего, от самих жертв режима.

Недавние политические процессы против Мухтара Аблязова и Галымжана Жакиянова, а также суд над Сергеем Дувановым, являются яркими доказательствами политического кризиса режима созданного одним человеком.

Нелишне напомнить и о том, что только за последние три года, в Казахстане было закрыто более 80-ти независимых печатных изданий. Пробивающиеся в свет «СолДАТ» и «РЕСПУБЛИКА», после поджогов редакций, жесточайших избиений журналистов и получаемых постоянно угроз вынуждены печататься под жесточайшим прессингом. Независимых теле и радиоканалов в Казахстане вообще нет. Продолжающие же свое вещание, так называемые «независимые», электронные СМИ находятся либо под контролем членов семьи президента, либо его доверенных лиц.

Многочисленные обращения и акции со стороны Запада, ЕС, ОБСЕ и международных правозащитных организаций вынудили президента Назарбаева пойти на незначительные уступки, которые оказались лишь для отвода глаз. С 2004 года началась жесточайшая борьба против оппозиции.

Весь цивилизованный мир знает о политической ситуации, сложившейся в одной из богатейших ресурсами и недрами республик бывшего СССР, где основная масса населения вынуждена проживать в голоде и нищете.
Информация о «Казахгейте» получила новый всплеск, несмотря на ликвидацию практическим всех независимых СМИ в Казахстане и о ней сегодня известно основной массе населения.

Приглашение Нурсултана Назарбаева посетить Швейцарию, в банках которой хранятся не менее 150 миллионов долларов на его личных счетах, полученных коррупционным путем, не может остаться безответным со стороны демократической общественности Казахстана.

Мы намерены, обратиться не только к официальным кругам Швейцарии, но и к правительствам и парламентам всех демократических стран, наблюдающим сегодня за политическими процессами в Казахстане, чтобы не допустить приема диктатора до тех пор, пока он не выполнит условия, выдвинутые оппозицией по освобождению из мест заключения Галымжана Жакиянова, Мухтара Аблязова и Сергея Дуванова.

Международный отдел РОО "Демократический выбор Казахстана"

Швейцария готовится к «горячей» встрече.

Узник «соляного барака». Галымжан Жакиянов. Павлодар. Апрель 2002 г.

Официальный представитель ДВК в Европе Рашид Нугманов, известный казахский кинорежиссер, проживающий во Франции, и Лира Байсеитова, бывший шеф-редактор газеты «Республика-2000», находящаяся в Женеве, где она готовит к публикации книгу «Назарбаев и его жертвы», встретились с Лоранс Деонной, президентом швейцарского отделения «Репортеров без границ». Они обсудили вопросы, связанные с предстоящим визитом Нурсултана Назарбаева в Швейцарию.

Речь шла о замороженных личных счетах в швейцарских банках, на которых хранятся сотни миллионов долларов, полученных в результате коррупционной деятельности высокопоставленных чиновников Казахстана от американских нефтяных компаний, включая президента Казахстана. Позорное преследование Акежана Кажегельдина, взявшее старт осенью 1998 года и завершившееся его заочным осуждением летом 2001 года. Последовавшие за этим политические процессы, над лидерами ДВК, Мухтаром Аблязовым и Галымжаном Жакияновым. Полные цинизма фальсификация и возбуждение уголовного дела против Сергея Дуванова, многочисленные уголовные дела, возбужденные против независимых источников информации и закрытие практически всех оппозиционных газет, теле и радиоканалов, стали основным предметом обсуждений этой встречи.

Госпожа Лоранс Деонна, активно помогающая Лире Байсеитовой в журналистском расследовании, связанном со швейцарскими счетами, намерена организовать ее встречи с официальными лицами правительства своей страны, для получения ими полной информации о событиях происходящих в Казахстане.

В ближайшие дни высшему руководству Швейцарии будет передано обращение представителей демократической оппозиции Казахстана с просьбой, не оказывать приема казахстанскому диктатору, являющемуся главным фигурантом в проводимом швейцарскими и американскими следственными органами расследовании, известном как «Казахгейт». Данное обращение будет сопровождено пакетом документов с подробным изложением всех фактов жестокой расправы с оппозиционными политиками Казахстана и независимыми средствами массовой информации, имевшими место в последние годы, а также материалы и рекомендации прошедшей 10 декабря в Брюсселе международной конференции "Права человека в Центральной Азии: Чем Европа может помочь".

Готовятся отправить свои письма швейцарским властям и различные европейские организации, политики, журналисты. Нет сомнения, что в случае прибытия Нурсултана Назарбаева в Швейцарию с официальным визитом, его здесь ожидает «горячая» встреча.

«ИАЦ Евразия», Берн.

В Давос – на допрос.
Влиятельная швейцарская газета «Ное цюрихер цайтунг» опровергла сообщение пресс-службы президента Казахстана о том, что Н. Назарбаев посетит Швейцарию с официальным визитом.

В заметке под названием «Официальные визиты» автор М. Френкел сообщает, что правительство Швейцарии примет лишь двух президентов других государств, прибывающих с официальными визитами: президента Италии Карли Кьямпи и президента Южно-африканской Республики Табо Мбеки. Ведутся переговоры о визите президента России Владимира Путина, но соглашение о нем пока не достигнуто. Что касается Н. Назарбаева, то в статье подчеркивается, что если он и намерен приехать в Швейцарию, то этот визит не будет официальным.

Ситуация с двумя взаимоисключающими версиями поездки Н. Назарбаева в «альпийскую республику» заставляет задуматься о том, в чем причина такого публичного противоречия. При этом действия пресс-службы президента Казахстана специального анализа не заслуживают, потому что это ведомство известно своей лживостью и некомпетентностью. Там вполне могли перепутать официальный визит с неофициальным. Как перепутали обвинения, и приговор против Сергея Дуванова. Дело, как говорится, молодое, глупое. Особенно если учесть, кто и как в пресс-службу президента попадает.

Но почему швейцарская газета специально предупредила читателей о том, что приезд Назарбаева визитом не считается? В Швейцарию на отдых, по частным делам и для участия в международных мероприятиях ежегодно приезжают главы десятков государств и правительств. Если бы газеты страны накануне каждой такой поездки писали о том, что президент Икс или премьер Игрек приехали сами по себе, то газеты перестали бы покупать.

Источник в швейцарских правительственных кругах сообщает, что публикация в «Ное цюрихер цайтунг» должна показать, что федеральное правительство Швейцарии не приглашало Н. Назарбаева в страну и таким образом не представляло ему соответствующего официальному визиту иммунитета. Посольство Казахстана в течение двух лет пыталось убедить МИД в Берне пригласить Н. Назарбаева с официальным визитом и таким образом продемонстрировать, что Швейцарии не рассматривает серьезно факт ареста счетов президента Казахстана в одном из женевских банков. С этой целью К. Токаев, министр иностранных дел Казахстана, трижды за последний год приезжал в Швейцарию.

Как известно, следственные органы кантона Женева наложили арест на счета, принадлежащие Н. Назарбаеву, Н. Балгимбаеву, их родственникам и приближенным. Крупные суммы на них (более ста миллионов долларов) поступили от американских корпораций, добывающих нефть в Казахстане. По подозрению в том, что таким образом нефтедобывающие компании давали взятки президенту Назарбаеву и членам правительства Балгимбаева, Департамент юстиции США возбудил уголовное дело, получившее название «Казахгейт» и рассматриваемое сейчас федеральным судом в штате Нью-Йорк.

Верховный суд Швейцарии в 2001 г. рассмотрел дело о назарбаевских счетах и отказал ему и другим подельникам в освобождении денег из-под ареста, поскольку ни президент Казахстана, ни экс-премьер Балгимбаев, ни их дочери и другие родственники не смогли доказать законность поступления миллионов долларов от фирм, с которыми они формально не состоят ни в каких отношениях. Поэтому швейцарское правительство никак не может рисковать своей репутацией, расстилая красный ковер перед Н. Назарбаевым.

Формальным поводом для неофициального визита Н. Назарбаева в Швейцарию должен стать ежегодный Экономический форум в Давосе, частное мероприятие, проводимое неправительственной международной организацией. Пока против Н. Назарбаева официально не выдвинуто обвинение в Швейцарии – а это может произойти только после того, как американский суд признает суммы на его счетах взятками – судебные власти этой страны не могут потребовать задержания президента Казахстана. Но они могут вызвать его повесткой на допрос.

Об этом заявил один из сотрудников прокуратуры кантона Женева в интервью, данном агентству АФР еще летом 2002 г.:

«...Кор.: А в чем же виноваты Назарбаев и его близкие?

А.: Вину этих деятелей определит суд, мы же проводим расследование. На сегодняшний день, нам стало известно, что на счетах, принадлежащих Назарбаеву и его окружению, были размещены многомиллионные суммы. Эти деньги, как мы смогли доказать, являются незаконными, то есть, принадлежавшими республике Казахстан, незаконно выведенными за рубеж. А соответственно, все суммы, спрятанные Назарбаевым и его окружением в Швейцарии и других странах, изначально являлись "грязными". А это значит, что на наших территориях президент Казахстана просто-напросто участвовал в отмывании грязных денег - украденные, незаконно полученные. То есть, он подпадает под статью швейцарского законодательства "Об отмывании грязных денег", предусматривающую наказание в виде 5 лет тюремного заключения.

Кор.: Неужели вы выпишете международный ордер на арест Президента Казахстана?

А.: Нет. Он обладает президентским иммунитетом и поэтому при первой возможности, мы пригласим его на допрос, а потом сообщим о результатах расследования в международные организации, Интерпол и, разумеется, в правительство Казахстана. Хотя я не думаю, что это поможет.

Кор.: А что будет с родственниками казахского президента и его окружением?

А.: Если вы имеете в виду тех граждан Казахстана, которые имели отношения к грязным миллионам, то при первой же возможности они будут арестованы и к ним будут применены следственные действия. И еще, обратите внимание на то, что некоторые члены семьи Назарбаева и его высокопоставленные чиновники не рискуют выезжать в ряд стран Европы и в частности в Швейцарию. Почему? Да потому, что они знают о том, что будут подвергнуты аресту, а так как суммы, которые мы обнаружили, просто гигантские, и мы располагаем совершенно конкретными доказательствами, то "вариант Бородина" не пройдет. Эти люди будут наказаны со всей строгостью швейцарского законодательства...»

Хотя агентство не называет имени своего собеседника в прокуратуре, очевидно, что это следователь Даниэль Дево, проводивший расследование происхождения счетов под руководством знаменитого на весь мир прокурора Бертрана Бертоссы.

Обращает внимание необычайно длинный срок планируемого пребывания Н. Назарбаева в Швейцарии. Так долго продолжались только поездки серверокорейского диктатора Ким Чен Ира по России на собственном поезде. Можно было бы предположить, что Н. Назарбаев под видом визита решил провести отпуск в горах, как это он любил делать каждый год до «Казахгейта». В благополучные годы Н. Назарбаева в поездках на отдых в курортное местечко Бад Рагац сопровождали дочери, зятья, внуки, советники и приближенные олигархи. Расходы по пребыванию семьи президента и его свиты несла брюссельская компания Eurasia Travel, принадлежащая А. Машкевичу, П. Шодиеву и А. Ибрагимову.

Вероятнее, что эти 8 дней в Швейцарии будут посвящены попыткам выработки стратегии защиты совместно со швейцарскими и американскими адвокатами Н. Назарбаева. Как стало известно, Б. Утемуратов, советник президента по делу «Казахгейт» на прошлой неделе побывал инкогнито в Хьюстоне, где совещался с юристами и лоббистами, представляющими Назарбаева в США. Рид Уэйнгартен, защитник президента Казахстана на процессе в суде Южного федерального округа Нью-Йорка, после отказа этим судом Н. Назарбаеву в иммунитете настаивает на том, чтобы его подзащитный вступил в соглашение не только с обвинением в США, но и в Швейцарии.

В Давосе или каком-то укромном курортном городке Н. Назарбаев, Б. Утемуратов и адвокаты президента из двух стран должны встретиться с представителями швейцарской прокуратуры. Результатом этой встречи может стать конфиденциальное соглашение, по которому Н. Назарбаев добровольно дает показания следствию из Женевы, а в обмен на это швейцарские судебные власти отказываются от обвинения лично президента в отмывании преступных средств. В результате Н. Назарбаев должен стать лишь свидетелем, а основными обвиняемыми окажутся Дж. Гиффен и Н. Балгимбаев.

***

ОБРАЩЕНИЕ
Казахстанского международного фонда
защиты политических заключенных
к Президенту Республики Казахстан
Нурсултану НАЗАРБАЕВУ
«О необходимости неотложной реабилитации
политических осужденных и заключенных и прекращения
преследования за политическую деятельность»

Господин Президент!

Как известно, должен состояться Ваш визит в Швейцарию. Известно также, что данный визит будет проходить не в формате государственного визита, а будет носить частный характер. Вместе с тем, политический статус Президента суверенного Казахстана все равно будет придавать Вашему визиту если и не государственный, то все равно необходимый официальный политический характер, что должно быть достаточно для избежания любых ненужных и досадных недоразумений во время этого визита.

Ваш предстоящий визит в Швейцарию интересует многих представителей казахстанской и международной общественности по той простой причине, что именно в швейцарских банках оказались арестованными крупные счета некоторых представителей из высшей политической власти Казахстана и членов их семей. В этой связи не только вполне возможно, но и неминуемо Вам придется во время визита столкнуться с необходимостью если не решения, то, по крайней мере, обсуждения ключевых вопросов, непосредственно затрагивающих не только финансовые и юридические интересы указанных выше лиц, но и политические интересы Казахстана. И это вполне естественно, так как при этом автоматически затрагиваются национальные интересы по той причине, что, во-первых, так называемые казахстанские вкладчики занимают высшее государственное положение; во-вторых, потому что эти «вклады» по своему существу являются национальным достоянием, то есть государственными средствами, но только почему-то оформленными на счета частных лиц. Что по существующим швейцарским законам является уголовным преступлением, предусматривающим соответствующее наказание.

Как известно, с легкой руки журналистов, вся эта уголовно-политическая ситуация была названа «Казахгейтом». Сложившаяся ситуация является уголовной, так как в ней и невооруженным глазом просматривается состав уголовного преступления. Одновременно она является и политической, так как затрагивает не только высший эшелон казахстанской власти, но и казахстанско-швейцарские отношения.

Исходя из того, что уголовная составляющая в рассматриваемом случае неразрывно связана с его политической составляющей, есть определенные основания полагать, что в рамках предстоящих встреч, - которые все равно будут являться своеобразными политическими переговорами, даже если они будут проходить в частном порядке и в неофициальной обстановке, - Вам удастся успешно решить вопросы по обоим аспектам возникшей щекотливой ситуации. Особенно в свете настроения политического милосердия, наблюдаемого нами в последнее время в некоторых западных странах.

В связи с последним уместно вспомнить недавний случай помилования губернатором американского штата Иллинойс Джорджа Райна в свой последний рабочий день всех 156 заключенных штата, осужденных на смертную казнь. Как известно, этот поступок сразу был высоко оценен демократически настроенной общественностью как в юридическом и моральном, так и в политическом отношениях. И хотя, как и в любом деле, здесь и не обошлось без критиков и скептиков, тем не менее, проявленный акт великодушного милосердия со стороны губернатора Райна абсолютным большинством американской и мировой общественности в моральном отношении воспринимается как проявление подлинного гуманизма, признания и уважения общечеловеческих ценностей. В политическом отношении данный поступок губернатора Райна выглядит прогрессивным, а с учетом того, что он сам не нуждается в пиар-кампании, то этот его поступок заслуживает еще более высокой политической оценки.

Между событиями в Швейцарии и в США, описанными выше, и событиями из Вашей казахстанской практики, господин Президент, существует если не непосредственная прямая, то хотя бы косвенная аналогия. Или, строго логически говоря, если здесь и нет аналогии предметов, то все же существует аналогия соответствующих отношений. Прежде всего, мы имеем в виду казахстанских политических заключенных – лидеров общественного движения «Демократический выбор Казахстана» Мухтара Аблязова и Галымжана Жакиянова, а также ранее политически осужденного лидера РНПК Акежана Кажегельдина. Мы также имеем в виду и Сергея Дуванова, известного казахстанского независимого журналиста, оппозиционного публициста, последовательного и принципиального критика коррупции в высших эшелонах власти и автократизма. Думается, что сегодня никто не сможет отрицать того, что между их сегодняшним положением и Вашим положением, господин Президент, существует необходимая и существенная связь.

Данное письмо – не место, и сегодня – не время вдаваться в исследование того, имелась ли необходимая и существенная связь между вышеперечисленными представителями казахстанской политической оппозиции и Вами, господин Президент, в период, предшествовавший их уголовному преследованию за их политическую деятельность. Вместе с тем, здесь и сегодня чрезвычайно важно отметить, что подобно двум ранее приведенным примерам из зарубежной жизни, в Казахстане имеют место события, в которых политическая и юридическая составляющие тесно переплетены между собой.

Но диалектика жизни такова, что чем дальше, тем отчетливее видно, что юридическая сторона дела как бы устаревает, в то время, как на первый план выдвигается моральная сторона, что имеет громадное политическое значение. Так происходит всегда, в том числе и тогда, когда юридическая сторона тех или иных событий в свое время представлялась «железобетонной», не говоря уже о тех случаях, когда она выглядела довольно сомнительной или и вовсе ложной, как в тех случаях, когда после исполнения смертного приговора обнаруживалась судебная ошибка. Причиной данного феномена является то, что юридическая составляющая обладает меньшей степенью общности, и поэтому она в большей степени относительна, то есть в большей степени подвержена коррозии времени. Вместе с тем, со временем, по мере развития цивилизации общечеловеческие моральные ценности имеют свойство к ее дальнейшей абсолютизации.

Сказанное с очевидностью проявилось и на примере помилования 156 американских заключенных, осужденных на смертную казнь. Это очевидно и на швейцарском примере – всего лишь год назад подобный Ваш визит в Швейцарию многим политическим аналитикам, а возможно, и не только им, показался бы невозможным. Подобно этому и в Казахстане в отношении всех политических фигурантов сегодня на первый план выходит моральная составляющая, имеющая громадное политическое значение. И она тем более является очевидной по причине того, что уголовной составляющей и ранее не было. Но раньше казахстанская власть хотя бы могла что-то придумывать на этот счет. А в связи с переводом своих политических оппонентов в положение подсудимых и заключенных она абсолютно лишает себя возможности дальнейших попыток формирования отрицательного отношения к ним со стороны казахстанской общественности. А заказной характер провокаций по отношению к ним со стороны соответствующих служб и администраций уголовно-исправительных учреждений более чем очевиден. Кроме того, сами эти провокации слишком чреваты большими политическими неприятностями для казахстанской власти.

Еще одной существенной особенностью диалектики современной политической жизни является ее небывалое убыстрение. Это в полной мере относится как к вышеописанным событиям в Швейцарии, так и к описываемым казахстанским событиям. В последнем случае имеется в виду то, что уже на стадии судебного разбирательства в глазах казахстанской и мировой общественности произошла реабилитация всех упомянутых выше казахстанских фигурантов как в политическом, так и в юридическом отношениях. Не говоря уже об их полной моральной реабилитации. В этой связи особенно бросается в глаза то, что действия казахстанских властей по отношению к ним чем дальше, тем больше отстают не только от велений времени, но и просто от здравого смысла. Не говоря уже о том, что при этом попираются все демократические нормы и права человека, то есть, не выполняются демократические обязательства, добровольно взятые Казахстаном перед ОБСЕ.

В связи с изложенным, Казахстанский международный фонд защиты политических заключенных обращается к Вам, господин Президент,

C ТРЕБОВАНИЕМ:
1. В неотложном порядке реабилитировать всех казахстанских политических заключенных и осужденных, прежде всего Мухтара Аблязова, Галымжана Жакиянова и Акежана Кажегельдина.

2. Прекратить уголовное преследование в отношении независимых журналистов.

3. Прекратить уголовные и иные преследования за политическую деятельность и инакомыслие.

Казахстанский международный фонд
защиты политических заключенных
г. Алматы, 16 января 2003 года